قبله گاه وى ذات معشوق است و بس . . . انجام : تا خاطر خود ز غير صافى نكنى شايسته سر لا يزالى نكنى و الحمد لله . . . يهدى من يشاء إلى صراط مستقيم . و . علوم زبان : دستور ، لغات ، فنون شاعرى 22 . صرف فارسى منظوم و منثور . رساله اى دربارهء صرف عربى به زبان فارسى است ( 49 ، 37 ، 46 ) . 23 . فوائد الضيائية في شرح الكافية ( عربى ) ، 897 ، چاپى ، 223 ص . يكى از كتابهاى معتبر نحو عربى است كه هنوز كتاب درسى است . بارها به چاپ رسيده است ( 38 ، 40 ، 35 ) . 24 . تجنيس اللغات يا تجنيس الخط ، چاپى « 1 » . منظومه ايست كه در آن راجع به لغات عربى كه به آسانى تصحيف مىشود بحث مىشود ( 46 ، 8 ، 47 ) . 25 . رسالة در قافيه يا مختصر وافى في علم قوافى يا الرسالة الوافية في علم القافية ، چاپى « 2 » ، حدود 10 صفحه ( 25 ، 11 ، 28 ) . 26 . رسالة در عروض ، حدود سى صفحه ( 35 ، 29 ، 32 ) . 27 . رسالهء كبير در معما موسوم به حليهء حلل « 3 » ، 856 ، در حدود 80 ص . منتخب و تحريرى است از كتاب حلل مطرز در معما و لغز از شريف الدين على يزدى ( 31 ، 9 ، 27 ) . 28 . رسالهء متوسط در معما ، يا طبق بعضى از نسخه هاى خطى ، مختصرى در بيان قواعد معما ، حدود 35 ص ( 32 ، 27 ، 29 ) .

--> « 1 » . كلكته ، 1818 . رك جامى ، 183 . « 2 » براى شرح محتويات اين رسالة رك جامى ص 168 - 169 . اين رسالة در هند و تركيه چند بار به چاپ رسيده است و در سال 1872 توسط بلوكمان تصحيح و به انگليسى ترجمه شده است ، در كتاب . Blockmann , Prosody of the Persians , Calcutta , 1872 , pp . 75 - 86 « 3 » رك جامى ، ص 166 - 167 .